We never like to talk about it, but it’s important to educate people. October is SIDS, Pregnancy and Infant Loss Awareness Month. Maybe some of you already experience it. A miscarriage is a though experience, but what makes it tougher is the fact that it seems to still be a taboo. Women feel like they shouldn’t really talk about it.

So why is miscarriage shrouded in such secrecy, especially considering how many women will experience it in their lives?Alison, a 34-year-old educational psychologist who found out her baby had died during her first scan believes that the 12-week ‘rule’ is one of the primary reasons we don’t talk about miscarriage. “Every baby book and doctor says you shouldn’t tell people you’re pregnant before your 12-week scan ‘In case something happens’. But that infers that you’re also not supposed to tell people that something did happen. It reinforces the idea that miscarriage is something that you should feel guilty about and keep secret,” says Alison.

The Stylist’s article is brilliant because it brings a whole new side to this deceiving event. Read the whole article here!

Miscarriage: The Secret Heartache of 1 in 4 Women

With love,

The Fashion Bump Team

Nous n’aimons jamais vraiment en parler, mais il faut éduquer les gens. Octobre est le mois de la Grossesse et de la Sensibilisation à la Perte Infantile. Peut-être certaines de vous ont déjà vécu une fausse-couche. Cette expérience fût certainement difficile, mais ce qui la rend encore plus difficile est le fait qu’il reste encore tabou d’en parler.

Stylist a publié un article faisant état de cette situation. Ils expliquent notamment que la fameuse règle du 3 mois encourage le tabou à persister (le fait qu’on continue de conseiller aux femmes de ne pas annoncer leur grossesse avant le 3e mois, période la plus à risque de faire une fausse-couche.)

Pour lire l’article complet, cliquez plus bas. Malheureusement, celui-ci n’est disponible qu’en anglais, mais nous avons décidé de le partager car il est réellement brillant et apporte un nouveau côté à cet évènement décevant.

Miscarriage: The Secret Heartache of 1 in 4 Women

Pour nos lectrices francophones, voici par contre un reportage très intéressant qui pourrait vous intéresser:
Fausse couche, Vrai deuil (FR)

Avec tout notre amour,

l’équipe The Fashion Bump